خواب گران

رمان خواب گران، نخستین اثر ریموند چندلر و آغازگر مجموعه داستان‌های کارآگاه خصوصی فیلیپ مارلو است؛ شخصیتی که بعدها به یکی از ماندگارترین چهره‌های ادبیات جنایی تبدیل شد. داستان در لس‌آنجلس دهه‌ی ۱۹۳۰ می‌گذرد و فضایی تاریک، پر از فساد، جنایت و روابط پیچیده را ترسیم می‌کند.
ماجرا زمانی آغاز می‌شود که ژنرال ثروتمندی به نام استرن‌وود مارلو را استخدام می‌کند تا از خانواده‌اش در برابر باج‌گیری و رسوایی محافظت کند. اما خیلی زود، موضوعی که در ظاهر ساده به نظر می‌رسد، به دنیایی پر از قتل، خیانت، پول‌های کثیف و روابط پنهان کشیده می‌شود. مارلو در این مسیر با دو دختر استرن‌وود، پلیس‌ها، گانگسترها و شخصیت‌های مبهمی روبه‌رو می‌شود که هیچ‌کدامشان آن‌طور که به نظر می‌رسند نیستند.
چندلر در خواب گران نه‌فقط یک معمای جنایی پرکشش، بلکه تصویری زنده و انتقادی از جامعه‌ی آمریکای آن زمان ارائه می‌دهد؛ جایی که مرز میان قانون و جنایت، حقیقت و دروغ، به‌سختی قابل تشخیص است. نثر او کوتاه، تند و پر از دیالوگ‌های هوشمندانه است و همین سبک خاص باعث شده رمان، الگویی کلاسیک در ادبیات پلیسی–نوآر به شمار رود.
خواب گران کتابی است که هم برای دوستداران رمان‌های جنایی و هم برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک قرن بیستم جذابیت دارد؛ داستانی پرهیجان و پرتعلیق که آغازگر ماجراجویی‌های کارآگاهی است که هنوز هم الهام‌بخش فیلم‌ها، سریال‌ها و نویسندگان بسیاری است.