Product Description
جنگ همیشه در خطوط مقدم جبههها جریان ندارد؛ گاهی هولناکترین بخش آن، در دالانهای تاریک شهرها و به دست کسانی رقم میخورد که در لباس دوست، از پشت خنجر میزنند. نمایشنامهٔ «ستون پنجم» اثر ارنست همینگوی، تنها تجربهٔ نمایشنامهنویسی این نویسندهٔ بزرگ و بازتابی عریان از تجربیات شخصی او به عنوان خبرنگار جنگی در دهه ۱۹۳۰ است. اصطلاح «ستون پنجم» که امروزه به معنای جاسوسان داخلی و خرابکاران پنهانی به کار میرود، با همین فضای ملتهب جنگ داخلی اسپانیا به ادبیات سیاسی جهان وارد شد
داستان این نمایش در مادریدی رخ میدهد که تحت محاصرهٔ نیروهای فاشیستِ ژنرال فرانکو است. در این میان، چهار ستون نظامی از بیرون شهر به سمت مادرید پیشروی میکنند، اما خطر اصلی، «ستون پنجم» است؛ یعنی عناصر پنهانی، جاسوسان و فاشیستهای مخفی که در داخل شهر مستقر شدهاند تا روحیهٔ مقاومت مردم را از درون متلاشی کنند. همینگوی با قلم صریح، موجز و بدون تکلف خود، زندگی مأموری سری به نام «فیلیپ رولینگز» را به تصویر میکشد که در ظاهر مردی خوشگذران است، اما در خفا نبردی خونین و نفسگیر را برای کشف و نابودی این شبکههای خرابکاری هدایت میکند. این اثر فراتر از یک درام جاسوسی ساده، کالبدشکافیِ روانشناختیِ انسانهایی است که در مرز میان وظیفه، عشق، خیانت و بقا سرگردانند. همینگوی به زیبایی نشان میدهد که چگونه جنگ، انسانیت، روابط عاطفی و ارزشهای اخلاقی را در مسلخِ سیاست قربانی میکند؛ اثری پرکشش که واقعیتهای تلخ تاریخ معاصر را از نزدیکترین فاصله ممکن به مخاطب عرضه
عنوان کتاب: ستون پنجم
(The Fifth Column)
نویسنده: ارنست همینگوی
سال نگارش نخستین: ۱۹۳۷
دستهبندی: نمایشنامه / ادبیات کلاسیک جهان / ادبیات جنگ و پایداری
زبان اثر: ترجمه فارسی (نسخه چاپی)